У моей мамы история была. Она русская, но выросла в Грузии. И тут, в Питере, решила сделать себе грузинский стол на день Рождения. Пошла на рынок купить грузинского вина (было в 90х). И вот стоит грузин, торгует. Мама спрашивает:
- скажите, а это настоящее грузинское вино?
На что грузин, сверкая очами произнес тираду на грузинском "Мамой кланусь, настоящее"
В ответ мама, автоматически выдала, тоже на грузинском (все это с их интонациями):
- Я сама в Кахетии родилась! Я знаю что такое настоящее грузинское вино!!!
Грузин молча выставил перед ней две бутылки и денег не взял. А она принесла им сациви потом. Ее догнал мальчик и вручил бутылку вина. Обмен:)
